Is enlightenment wrought with joy or sorrow?

Both, or neither, or either. Enlightenment is truth, and truth is independent of emotion. The joy or sorrow is in how you handle the truth.